Prevod od "још неко" do Češki


Kako koristiti "још неко" u rečenicama:

Још неко је покушао хаковати њихов систем.
Do systémů Merlyn Global se snažil nabourat i někdo jiný.
Кажеш да је још неко истраживао Мерлинову повезаност с Јунидаком?
říkáš, že někdo další pátral po Merlynově propojení s Unidacem?
Реци ми има ли још неко овакву јакну?
Povězte mi, kdo všechno má tuhle bundu?
Да ли још неко има кључ од овог стана?
Má ještě někdo klíče od bytu?
Јавите ми ако ноћас још неко узме собу у хотелу.
Někdo mě hledá. Ale ne policie. Jen mi zavolejte, kdyby se tu v noci ještě někdo ubytoval.
Па, Маргарет је одлучила да јој треба још неко четвртком.
Tak Margie se rozhodla, že potřebují dalšího člověka na čtvrtky.
Још неко је нападнут вечерас, Зак, а то нисам ја урадио.
Dneska byl napaden další člověk, Zachu, a já jsem to neudělal.
Да ли је још неко на добитку од пропасти фарме?
Je zde někdo jiný, kdo má prospěch z toho, že Cluckstenská farma zkrachuje?
Интересантно је што је још неко из Џексонвила овде пре шест месеци тражио Ника.
Je to zvláštní, byl tu někdo jiný z Jacksonvillu, asi před půl rokem. Také se ptal po Nickovi. Musela s vámi také chodit do školy.
Молим те, не да још неко то сазна.
Prosím, chci abys to věděla jen ty.
Да ли још неко види ово срање?
Jsem s vámi v týmu! - Vidí tohle svinstvo ještě někdo?
Је л' још неко је изашао из тоалета?
Vyšel ještě někdo jiný z té toalety?
Постоји ли могућност да је Шонов отац могао да има још неко дете?
A není možné, že by Seanův otec... Měl ještě nějaké jiné dítě? Jeho biologický otec?
Да ли је то још неко чуо осим вас?
Slyšel to i někdo jiný kromě vás?
Још неко је био умешан када је Били убијен.
Do Billyho vraždy byl zapletený ještě někdo jiný. - Kdo?
Хтео сам да те поштедим овог бремена још неко време, али сада уђи.
Doufal jsem, že tě toho břímě ušetřím o něco déle, ale jdi dovnitř.
Ако још неко пожели ноћас да умре, барем имамо ово.
Pokud chce dnes zemřít ještě někdo, tak aspoň máme tohle.
Да би ти могао да држиш говоре, док још неко погине?
Co, budeš dřišťál zatímco lidé budou umírat?
И не могу да ризикујем да убијеш још неко моје дете.
Ale nemůžu riskovat, že budeš zabíjet další mé děti.
Тренутно мислимо да је напољу остао још неко из Андоверове банде, и да су нашли начина да уђу унутра.
Momentálně je nejpravděpodobnější, že je venku víc Andoverových lidí a nejspíš našli cestu dovnitř.
Не могу да ризикујем да погине још неко моје дете.
Jeho ne. Nemůžu riskovat, že budeš zabíjet další mé děti.
Не желимо да још неко страда.
Nechceme, aby se ještě někomu něco stalo.
Да ли још неко продаје такве хемикалије?
Existuje ještě někdo, kdo obchoduje s těmito chemikáliemi?
За 13 минута још неко ће да умре ако га не нађем пре тога.
Za 13 minut umře další člověk. Musím ho najít dřív.
Има ли још неко осећај као да путујемо у круг?
Nepřipadá vám, že se pohybujeme v kruhu?
Уговорио сам да задржиш твоју малу незахвалну главу на твом малом незахвалном врату још неко време.
Jednal jsem kvůli tobě, aby sis nechal tu svoji nevděčnou palici, na svém nevděčném krku o něco déle.
Да ли још неко зна за ово?
Ví o tom někdo další? - Ne.
Осим ако још неко зна како ти пенис изгледа.
Tedy pokud neexistuje ještě někdo, kdo ví, jak vypadá tvůj penis.
Да ли још неко зна да сам овде?
Ví ještě někdo, že jsem tady?
Још неко жели да им се придруже?
Ještě někdo se chce k ním přidat?
Ок, не желим да још неко данас погине.
Takže, dneska už tu nechci vidět někoho umírat.
Да ли је још неко на листи?
Je na tom seznamu ještě někdo?
Људи у мојој компанији су ми рекли да још неко време нећемо то моћи да урадимо.
Kluci z naší společnosti mi řekli, že bude ještě nějakou chvíli trvat, než tohle bude možné udělat.
0.23239302635193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?